|
 |
 |
작성일 : 07-05-17 17:53
|
[시로 들여다본 외국인노동자와 이주여성]
|
 |
 조회 : 861
|
[시로 들여다본 외국인노동자와 이주여성]
시인 하종오 시집 두 권 출간
"가구공장에서 일한 우즈베키스탄 청년은/각목 에 박힌 못에 발바닥 찔리고도/불법체류자라서 내버려두었다가/파상풍에 걸려서 죽 기 전에/외국인노동자병원 찾아왔었다/(중략)/임종을 지킨 외국인노동자들은/그가 천천히 숨 거두며 웃었다고 기억했다/우즈베키스탄 청년의 영혼은/일찌감치 가난한 부모님에게 돌아가서/정말로 편안해졌는지도 모를 일이었다"('귀환' 중) 시인 하종오(53)씨가 한국에 사는 외국인노동자들을 바라본 '국경 없는 공장'과 한국 남성과 결혼해 사는 이주여성의 삶을 비춘 '아시아계 한국인들' 등 두 권의 시 집을 함께 냈다.
하씨의 시에서 외국인노동자들은 죽어서 귀환한 "우즈베키스탄 청년"처럼 행복 하지 않다.
"자바섬에서 살다 온 인도네시안"은 고향의 산사태 소식을 듣고도 "공장에서 소 리 내어 울면 쫓겨날까 봐/날마다 주먹으로 눈물만 닦"았고 직장동료들이 그를 위로 하기 위해 마련한 저녁식사 시간은 "불법체류자 단속반이 들이닥칠지도 모르는 시간 "('외식' 중)이다.
'국경 없는 공장'에 수록된 장시(長詩) '컨테이너 신혼방'은 외국인에 대한 차 별과 배타적 시선을 비판한다.
"파키스탄 남편이 추방당하고 나면" 혼자 아이를 낳아야 하는 한국인 아내는 " 아버지 닮아 갈색 피부가 분명할 자식을/자기들보다 피부가 희지 않으면/얕잡아보는 나라에선 키우고 싶지 않았다"고 한다.
이주여성을 다룬 시집 '아시아계 한국인들'에는 배타적 시선에 상처를 입은 여 성결혼이민자의 모습이 보인다.
"어미는 학교에 가기 싫어하는 아들 데리고/모롱이 돌다 하늘 향해 한숨쉬고/마 을길 걷다 땅 향해 한숨쉬었다//(중략)//아비가 한국인인데도 자신의 아들이/한국인 을 안 닮았다 해서 따돌리는 것이/필리핀인 어미는 너무 슬펐다"(장시 '코리안리' 중) 이 장시에서 한 베트남 여성은 "강간하지 말아욧!"하고 소리치지만 "겉늙은 사 내"는 "부부관계 안 하려면 결혼 왜 했냐!"고 내뱉는다.
시인은 "키 작고 피부 누런 남자는/키 크고 피부 흰 여자를/실컷 안아봐야겠다 고 생각했었고/가난한 여자는 잘 사는 남자의 돈을/실컷 써봐야겠다고 생각했었다" 며 서로의 이해관계를 생각한 국제결혼 부부가 "제각각 후회하고 협의 이혼"하는 것 으로 끝났다고 전한다.
1975년 '현대문학' 추천으로 등단한 하씨는 '님 시편', '반대쪽 천국', '지옥처 럼 낯선' 등의 시집을 냈다.
삶이보이는창. 각권 152-176쪽. 권당 8천원. jsk@yna.co.kr
(서울=연합뉴스) 김정선 기자
|
|
Total 6,596
|
|
|
|
