Belgrade Fortress (º£¿À±×¶óµå ¿ä»õ)
- English: Belgrade Fortress is one of the most important historical monuments in Serbia, located at the confluence of the River Sava and Danube. It offers stunning views of Belgrade and serves as a cultural and historical landmark.
- Korean: º£¿À±×¶óµå ¿ä»õ´Â »ç¹Ù °°ú ´Ù´ººê °ÀÌ ÇÕ·ùÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼¼¸£ºñ¾Æ¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ª»çÀû ±â³ä¹° Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°÷Àº º£¿À±×¶óµåÀÇ ¸ÚÁø Àü°æÀ» Á¦°øÇϸç, ¹®ÈÀû, ¿ª»çÀû ¸í¼Ò·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
- Source: National Geographic
Đavolja Varoš (µ¥ºí½º Ÿ¿î)
- English: Đavolja Varoš, also known as Devil's Town, is a unique rock formation in southern Serbia. The site features hundreds of strange, towering rock spires formed by natural erosion, and it's a UNESCO World Heritage candidate.
- Korean: µ¥ºí½º Ÿ¿îÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÚº¼¶ó ¹Ù·Î½Ã´Â ¼¼¸£ºñ¾Æ ³²ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ¾Ï¼® ÁöÇüÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬ ħ½Ä¿¡ ÀÇÇØ Çü¼ºµÈ ¼ö¹é °³ÀÇ ±âÀÌÇÑ ¹ÙÀ§ ±âµÕÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»ê Èĺ¸ÁöÀÔ´Ï´Ù.
- Source: UNESCO World Heritage Centre
Studenica Monastery (½ºÅõµ¥´ÏÂ÷ ¼öµµ¿ø)
- English: Studenica Monastery is a UNESCO World Heritage Site and one of the most important Serbian Orthodox monasteries. Founded in the 12th century, it is famous for its stunning medieval frescoes and historical significance.
- Korean: ½ºÅõµ¥´ÏÂ÷ ¼öµµ¿øÀº À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î, °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼¼¸£ºñ¾Æ Á¤±³È¸ ¼öµµ¿ø Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. 12¼¼±â¿¡ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç, Áß¼¼ ½Ã´ëÀÇ ¸ÚÁø ÇÁ·¹½ºÄÚÈ¿Í ¿ª»çÀû Á߿伺À¸·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù.
- Source: UNESCO World Heritage Centre
Tara National Park (Ÿ¶ó ±¹¸³°ø¿ø)
- English: Tara National Park is known for its dense forests, deep canyons, and the Drina River. The park is home to the endangered brown bear and offers a variety of outdoor activities like hiking, rafting, and bird-watching.
- Korean: Ÿ¶ó ±¹¸³°ø¿øÀº ¿ïâÇÑ ½£, ±íÀº Çù°î, ±×¸®°í µå¸®³ª °À¸·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °ø¿øÀº ¸êÁ¾ À§±â¿¡ óÇÑ °¥»ö °õÀÇ ¼½ÄÁöÀ̸ç, ÇÏÀÌÅ·, ·¡ÇÁÆÃ, Á¶·ù °üÂû µî ´Ù¾çÇÑ ¾ß¿Ü È°µ¿À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- Source: Lonely Planet
Novi Sad and Petrovaradin Fortress (³ëºñ»çµå¿Í ÆäÆ®·Î¹Ù¶óµò ¿ä»õ)
- English: Novi Sad is the second-largest city in Serbia, known for its vibrant cultural scene. Petrovaradin Fortress, overlooking the city and the Danube River, is a key historical landmark and hosts the famous EXIT music festival.
- Korean: ³ëºñ»çµå´Â ¼¼¸£ºñ¾Æ¿¡¼ µÎ ¹ø°·Î Å« µµ½Ã·Î, È°±âÂù ¹®È »ýÈ°·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ÆäÆ®·Î¹Ù¶óµò ¿ä»õ´Â µµ½Ã¿Í ´Ù´ººê °À» ³»·Á´Ùº¸´Â ÁÖ¿ä ¿ª»çÀû ¸í¼ÒÀ̸ç, À¯¸íÇÑ EXIT À½¾Ç ÃàÁ¦°¡ ¿¸®´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.
- Source: Culture Trip